Hangar38 Privacy Policy
Effective November 12, 2026
In short: Hangar38 has no ads, analytics or tracking. Your aircraft and flights stay on your phone unless you connect to a Hangar38 server. If you do, they go to that server so you can share them with your club.
This policy explains how the Hangar38 app for Android and iOS (the “App”), made by Eugene Erokhin, trading as Eugene Makes Apps (“we”), handles information. It also covers the Hangar38 server we run at hangar38.kz.
Data on your device
The aircraft you add, your flight log, GPS tracks, checklists, weight and balance data, trip sheets and settings are stored in the App’s private storage on your device. Uninstalling the App deletes them.
Location
The App uses your device’s precise location only while you are recording a flight, to build the flight track (position, altitude, speed and heading) and to detect takeoff and landing if you turn that on. To keep recording with the screen off, Android shows a notification and iOS shows the location indicator for as long as the recording runs. Location is not used at any other time and is never used for advertising.
Hangar38 servers
You can connect the App to a Hangar38 server to share aircraft with your club. A server can be the one we run at hangar38.kz, or one run by your club or another organisation.
When you connect, the App sends that server your username and password to sign in. It then sends the data of aircraft kept on that server: flights and their GPS tracks, times, fuel and tach readings, notes, trip sheets, crew assignments and your changes to aircraft data. The server keeps your account details (username, name and email address, if given), your role on each aircraft, and a record of which member created each flight. Other members of the same aircraft can see this data, according to their role.
While you record a flight in an aircraft kept on a server, the App also sends the aircraft’s current position, altitude, speed and heading to that server every few seconds, so that members of the aircraft can follow the flight live. The server keeps only the latest position, not a history; the full track is uploaded with the flight.
For hangar38.kz, we are responsible for this data. We use it only to run the service: to store and sync your club’s records, to sign you in, and to send account emails such as password resets. We do not sell it or share it with third parties, except for hosting providers that store it on our behalf, or where the law requires it. Data is sent over an encrypted connection (HTTPS).
For a server run by your club or another organisation, that organisation decides how the data is used. Ask them about their privacy practices. We have no access to those servers.
Maps
Map tiles are downloaded from OpenTopoMap and openAIP. Like any website, they receive your device’s IP address and which map area is being shown. No other data is sent to them.
Flight simulator mode
If you turn on flight simulator mode, the App receives position data from X-Plane over your local network. This data stays on your device unless the aircraft is on a server.
What we don’t do
The App contains no advertising, analytics, crash-reporting or tracking tools. It does not access your contacts, photos, microphone or camera. Files are only read when you choose one to import an aircraft.
Your rights
You can edit or delete aircraft and flights in the App. To get a copy of your data on hangar38.kz, or to have your account and data deleted, email us at the address below. We will reply within 30 days. For other servers, contact their administrator.
Children
The App is intended for pilots and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect information from children.
Changes to this policy
If this policy changes, the updated version will be posted on this page with a new effective date.
Contact
Eugene Makes Apps · Almaty, Kazakhstan
Hangar38: Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 12 ноября 2026 г.
Коротко: в Hangar38 нет рекламы, аналитики и слежки. Ваши самолёты и полёты хранятся на телефоне, пока вы не подключитесь к серверу Hangar38. Если подключитесь, данные отправляются на этот сервер, чтобы вы могли делиться ими с аэроклубом.
Эта политика описывает, как приложение Hangar38 для Android и iOS («Приложение»), созданное Евгением Ерохиным (Eugene Makes Apps, «мы»), обращается с информацией. Она также относится к серверу Hangar38, который мы поддерживаем по адресу hangar38.kz.
Данные на устройстве
Добавленные вами самолёты, бортжурнал, GPS-треки, чек-листы, данные центровки, задания на полёт и настройки хранятся в закрытом хранилище Приложения на вашем устройстве. При удалении Приложения они удаляются.
Местоположение
Приложение использует точное местоположение только во время записи полёта, чтобы построить трек (координаты, высоту, скорость и курс) и, если вы это включили, определить взлёт и посадку. Чтобы запись продолжалась с выключенным экраном, Android показывает уведомление, а iOS — индикатор геолокации всё время, пока она идёт. В остальное время местоположение не используется и никогда не используется для рекламы.
Серверы Hangar38
Приложение можно подключить к серверу Hangar38, чтобы делиться самолётами с аэроклубом. Это может быть наш сервер hangar38.kz или сервер вашего клуба либо другой организации.
При подключении Приложение отправляет серверу имя пользователя и пароль для входа. Затем оно отправляет данные самолётов, хранящихся на этом сервере: полёты и их GPS-треки, время, показания топлива и моточасов, заметки, задания на полёт, назначения экипажа и ваши изменения в данных самолёта. Сервер хранит данные вашей учётной записи (имя пользователя, имя и адрес электронной почты, если они указаны), вашу роль для каждого самолёта и сведения о том, кто из участников создал каждый полёт. Другие участники, имеющие доступ к тому же самолёту, видят эти данные в соответствии со своей ролью.
Во время записи полёта на самолёте, хранящемся на сервере, Приложение также каждые несколько секунд отправляет на этот сервер текущие координаты, высоту, скорость и курс самолёта, чтобы участники могли следить за полётом в реальном времени. Сервер хранит только последнее положение, а не историю; полный трек загружается вместе с полётом.
За данные на hangar38.kz отвечаем мы. Мы используем их только для работы сервиса: чтобы хранить и синхронизировать записи клуба, выполнять вход и отправлять служебные письма, например для сброса пароля. Мы не продаём эти данные и не передаём их третьим лицам, кроме хостинг-провайдеров, которые хранят их по нашему поручению, и случаев, предусмотренных законом. Данные передаются по защищённому соединению (HTTPS).
Если сервер принадлежит вашему клубу или другой организации, порядок использования данных определяет она. Уточните её правила конфиденциальности. У нас нет доступа к таким серверам.
Карты
Фрагменты карт загружаются с OpenTopoMap и openAIP. Как и любой сайт, они получают IP-адрес устройства и сведения о том, какой участок карты показан. Другие данные им не передаются.
Режим авиасимулятора
Если включить режим авиасимулятора, Приложение получает данные о положении из X-Plane по локальной сети. Эти данные остаются на устройстве, если самолёт не хранится на сервере.
Чего мы не делаем
В Приложении нет рекламы, аналитики, сбора отчётов о сбоях и средств отслеживания. Оно не обращается к контактам, фотографиям, микрофону и камере. Файлы читаются только тогда, когда вы сами выбираете файл для импорта самолёта.
Ваши права
Самолёты и полёты можно изменить или удалить в Приложении. Чтобы получить копию своих данных на hangar38.kz или удалить учётную запись и данные, напишите нам по адресу ниже. Мы ответим в течение 30 дней. По поводу других серверов обращайтесь к их администратору.
Дети
Приложение предназначено для пилотов и не рассчитано на детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем информацию о детях.
Изменения политики
Если политика изменится, новая версия с новой датой вступления в силу будет опубликована на этой странице.
Контакты
Eugene Makes Apps · Алматы, Казахстан